تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,682 |
تعداد مقالات | 13,758 |
تعداد مشاهده مقاله | 32,156,285 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,731,867 |
معرفی و بررسی ویژگیهای زبانی نسخة خطی مثنوی زینتالانجمن اثر میرزا حسن کفاش اصفهانی | ||
فنون ادبی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 11 آذر 1403 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/liar.2024.142584.2403 | ||
نویسندگان | ||
حمید عصارزادگان1؛ مریم محمودی* 2؛ حمیدرضا قانونی3 | ||
1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان، | ||
2دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان | ||
3گروه آموزشی دانشگاه پیام نور نجف اباد | ||
چکیده | ||
زینت الانجمن، مثنویی در بحر متقارب، در دوهزار بیت و در مدح و منقبت پیامبر(ص) و ائمة اطهار و مرثیة امام حسین(ع)است. این اثر متعلق به میرزا حسن کفاش اصفهانی از شاعران دورة بازگشت در قرن سیزدهم است که در خصوص زندگی وی متاسفانه هیچ منبع متقن و محکمی وجود ندارد. در هیچ یک از فهرستهای نسخ و دستنوشتههای فارسی نامی از مثنوی زینتالانجمن نیست و تنها یکی از دو نسخة موجود دیوان کفاش(نسخة کتابخانة آیتالله گلپایگانی) با این مثنوی آغاز شده است. مقالۀ حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و مطالعات کتابخانهای ابتدا به ویژگیهای نسخهشناسی این اثر پرداخته، آنگاه مختصات زبانی آن را تحلیل کردهاست. کفاش اصفهانی در سرودن این مثنوی به شاهنامة فردوسی نظر داشته است. شعر کفاش ساده و روان، به دور از واژههای نامأنوس و دشوار است. لغات مهجور و ترکیبات عربی در دیوان او اندک است و تعبیرات و عبارات عامیانه زبان شعر او را به زبان مردم کوچه و بازار نزدیک کرده است. | ||
کلیدواژهها | ||
دورة بازگشت؛ نسخة خطی؛ زینت الانجمن؛ مثنوی؛ میرزا حسن کفاش اصفهانی | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 66 |