تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,676 |
تعداد مقالات | 13,678 |
تعداد مشاهده مقاله | 31,693,198 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,521,444 |
مبانی درستنویسی در زبان فارسی معیار | ||
فنون ادبی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 10 آذر 1403 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/liar.2024.140944.2367 | ||
نویسندگان | ||
الهام سیدان* 1؛ طناز کرامتیان فرد2 | ||
1استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران | ||
2دانشآموختۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران | ||
چکیده | ||
بحث از خطاهای زبانی و تمرکز بر اصلاح خطاهای نوشتار از موضوعاتی است که در بسیاری از کتابهای ویرایش و نگارش مطرح شده است. در این کتابها بدون توجه به مبانی درستنویسی خطاهای زبانی مطرح شده و درنتیجه، اظهارنظرهای شخصی و سلیقهای بسیاری در این کتابها راه یافته است. این درحالی است که هرگونه بحث از درستنویسی مستلزم تبیین اصول و مبانی آن است. نظر به نبودِ بحث روشمند درحوزة مبانی درستنویسی در این پژوهش کوشش میشود ضمن مرور و نقد دیدگاههای ابوالحسن نجفی، خسرو فرشیدورد، میرشمسالدین ادیب سلطانی و ناصرقلی سارلی معیارهای برای درستنویسی پیشنهاد شود. نتایج این بررسی نشان میدهد یکی از مهمترین نکاتی که در تبیین مبانی درستنویسی به آن توجه نشده، توجه به سبکها و گونههای مختلف زبان است. زبان معیار گونههای مختلفی دارد که از بین آنها گونۀ اداری، رسانهای، ادبی و علمی شناختهشدهتر است. نظر به اینکه موضوع کلام و نیز مخاطب در هریک از این گونهها با گونههای دیگر متفاوت است، لازم است در تدوین اصول درستنویسی به این تفاوتها توجه شود. همچنین، لازم است در تدوین قواعد درستنویسی به تحولات زبان در ادوار زبانی مختلف و نیز تحولات گفتار نیز توجه شود. نظر به پراکندگیها و نبودِ معیارهای صریح و قطعی در پژوهشهای پیشین در این پژوهش معیارهایی برای درستنویسی پیشنهاد شد. این معیارها عبارت است از: سرهگرایی، توجه به ویژگیهای صرفی، نحوی و آوایی زبان فارسی، توجه به روابط معنایی اجزای جمله و انتقال معنا، اقتصاد زبانی یا کمکوشی، پیشینۀ زبان و انطباق گفتار و نوشتار. | ||
کلیدواژهها | ||
درستنویسی؛ زبان فارسی معیار؛ مبانی درستنویسی؛ ویرایش زبانی | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 10 |