تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,676 |
تعداد مقالات | 13,678 |
تعداد مشاهده مقاله | 31,693,915 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,521,692 |
مقایسه بن مایگانی - روایی میان شاهنامه فردوسی و نیبلونگن | ||
فنون ادبی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 آبان 1403 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/liar.2024.142198.2395 | ||
نویسنده | ||
سید مرتضی هاشمی* | ||
دانشگاه اصفهان | ||
چکیده | ||
حماسه ها نخستین تجربیات و دانسته های بشری را به شیوه ای روایی و غالبا رمزی بازگو می کنند؛ از این رو به خصوص از جهات مختلف ادبی، اسطوره شناسی، انسان شناسی حائز اهمیت اند. در بررسی و مقایسه آثار حماسی، از آن رو که سپیده دم تاریخ و تمدن بشری را روایت می کنند می توان دریافت بسیاری از اندیشه ها و آرمان های کهن جوامع بشری، همانند و مشترک اند و هنوز هم برخی از آن ها ساختار ذهنی و احساسی انسان ها را شکل می دهند. «شاهنامه» فردوسی و «سرود نیبلونگن» برترین حماسه اقوام ژرمنی و آلمانی ها است. شاهنامه به فارسی و سرود نیبلونگن به زبان آلمانی است. به نظر می رسد در میان حماسه های مشهور جهان، این دو حماسه کمتر با یکدیگر مقایسه شده است. آثار بزرگ حماسی با توجه به پیدایش در بسترهای گوناگونه طبیعی، جغرافیایی، تاریخی و فرهنگی، ضمن اشتراکات قابل توجه، روایت منحصر به فرد و ویژگی های خاص خود را دارند. این پژوهش نخست، خلاصه ای موجز از داستان هر دو اثر را نقل می کند (هرچند در مورد شاهنامه به دلیل حجم عظیم آن به طرحی کلی بسنده شده است) پس از آن مقایسه موضوعات و بن مایه های آن خواهد بود و سپس به موضوعات و داستان هایی با شباهت های نزدیک تر و بیشتر پرداخته می شود که ناشی از مشابهت هایی در ساختار روایت آن ها است. | ||
کلیدواژهها | ||
نقد تطبیقی؛ حماسه؛ شاهنامه فردوسی؛ سرود نیبلونگن؛ زیگفرید؛ اسفندیار | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 25 |