پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 43 |
| تعداد شماره‌ها | 1,675 |
| تعداد مقالات | 13,678 |
| تعداد مشاهده مقاله | 31,692,912 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,521,305 |
بررسی دوگان ساخت‌ها در نفثهالمصدور زیدری نسوی | ||
| متن شناسی ادب فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 19 آبان 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rpll.2024.141905.2363 | ||
| نویسندگان | ||
| محمدعلی خزانه‌دارلو* 1؛ مینا مهرآفرین2 | ||
| 1گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه گیلان | ||
| 2گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی،دانشگاه گیلان، رشت، ایران | ||
| چکیده | ||
| نفثه المصدور، کهن‌غمنامه‌ی تاریخی منثور از قرن هفتم هجری مصادف با دوران یورش تاتار، نه تنها به واسطه مهارت زیدری نسوی (وفات647ه.ق) در نویسندگی و تسلط وی به زبان عربی به آرایه‌های ادبی بسیاری آراسته شده است، بلکه از جنبه‌های هنری و تصویرگونگی نیز شایان توجه است. در این پژوهش به بررسی دوگانساختها-جفت واژه‌هایی که غالباً به واسطه‌ی یک افزوده اعم از (الف میانجی- کسره- واو عطف- حروف اضافه همچون بر،تا، عن،علی، از، به و...) به هم پیوند خورده یا در پی یکدیگر آمده‌اند-در چهارگروه تکرار، تضاد، ترادف و اتباع غیرمهمل(پی‌آیند دوسویه) و کارکرد آنها در بافت متن برمبنای روابط همنشینی و جانشینی پرداخته و مشخص شده است که از221 مورد یافت شده (با فراوانی 249) در نفثهالمصدور 29.72 درصد از دوگانساختها به گروه تکرار،22.08 درصد به گروه تضاد،28.92 درصد به ترادف و 19.28 درصد به پیآیندهای دوسویه تعلق دارند. همچنین به تاثیر نام‌آواها/اسامی صوت در جلوه‌های صوتی و سایر دوگانساختها در برخی صحنه‌های توصیف شده در جلوه‌های تصویری نفثهالمصدور اشاره گردیده است. داده‌های پژوهش به روش تحلیل-آماری مورد مداقّه قرار گرفته است.نتایج به دست آمده حاکی از آن است که استفاده از دوگانساختها توسط زیدری کاملاً عامدانه و آگاهانه، در خدمت تصویرسازی، به منظور اثرگذاری بیشتر، جلب توجه و برانگیختن عواطف و حس همدلی خواننده و به نوعی اثبات تبحّر وی در نویسندگی بوده است. از این رو میتوان آن را نه تنها از عناصر زیبایی‌شناختی از دیدگاه بلاغی بلکه به عنوان یک مولفه سبکی در نظر گرفت و از ظرفیتهای هنری آن جهت معرفی به جهان بهره جست. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نفثه المصدور؛ دوگان؛ تکرار؛ تضاد و ترادف؛ اتباع غیرمهمل (پی‌آیند دوسویه)؛ جلوه های صوتی و تصویری | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 31 |
||