تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,677 |
تعداد مقالات | 13,681 |
تعداد مشاهده مقاله | 31,754,732 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,551,487 |
ثنائية المدينة والقرية؛ دراسة بنيويةٌ في قصيدة مقتل القمر لأمل دنقل | ||
بحوث في اللغة العربية | ||
مقاله 11، دوره 11، شماره 20، تیر 2019، صفحه 147-163 اصل مقاله (962.7 K) | ||
نوع مقاله: المقالة البحثیة | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rall.2019.107901.1077 | ||
نویسندگان | ||
مهين حاجي زاده* 1؛ کلثوم تنها2 | ||
1أستاذة مشارکة في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الشهيد مدني بأذربيجان | ||
2طالبة الدکتوراه في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الشهيد مدني بأذربيجان | ||
چکیده | ||
قصيدة مقتل القمر من القصائد التى کتبها أمل دنقل الشاعر المصري بعد تجربته الحقيقية للحياة الإنسانية في القرية. وما کرّسه الشاعر في القصيدة هو الثنائية القائمة بين المدينة والقرية في صورة رمزية. فقد رسم الشاعر في القصيدة لوحةً رومانسيةً تعتمد على تقنيات السرد في أغلبها لِينقلَ إلى القارئ مشهدية جنائزية تضفي على القصيدة الحزن والفقدَ، وهى متکونةٌ من أربع مقاطع سردية ذات بُعد درامي. هذه الدراسة عالجت القصيدة معتمدةً على المنهج الوصفي ـ التحليلي وعلى البنيوية قائمة على ستة المستويات الصوتية، والترکيبية، والصرفية، والمعجمية، والدلالية والرمزية. تدلت النتائج على أنّ الشاعر في المستوى الصوتي قد اختار البحر المتلائمَ مع عاطفته الحزينة؛ وفي المستوى الترکيبي تنوعت عنده الأساليب بين الخبرية والإنشائية والاسمية والفعلية التي توحى کلها بالحزن؛ وفي المستوى الصرفي استخدم الفعل الماضي ودلالته في القصيدة، وهو أکثر الفعل هيمنةً فيها؛ وفي المستوى المعجمي تبدو کلمات شعره سهلة المعنى في البداية، ولکنها غامضة وتحتاج إلى تفسير في أبسط اشکالها؛ واستعان الشاعر في المستوى الدلالي بالصور الفنية، ومنها التشبيه والاستعارة بالکناية و... کوسيلة للتعبير عن مشاعره؛ وفي المستوى الرمزي استلهم الشاعر من التراث الديني کالمسيح 7 ويوسف النبي 7 حتى يجسد لنا بهذا التشبيه عدم انتماء أهل المدينة إلى القمرِ والقيم. إذن القصيدة من ألفها إلى يائها مفعمةٌ بالرموز والدلالات؛ فلا شک أن قراءة بنيوية لهذه القصيدة تلعبُ دوراً بارزاً في فهم النص والقبض على المعاني وتعتبر خير وسيلة للتواصل معها استجابةً للارتياد الذي يتعلق بالنفس. | ||
کلیدواژهها | ||
دراسة بنیویة؛ أمل دنقل؛ قصیدة مقتل القمر؛ المدینة؛ القریة | ||
مراجع | ||
المصادر والمراجع أ ـ العربیة: µ القرآن الکریم
الفارسیة رجبى، فرهاد. (1390هـ.ش). «رویکردهای انسانى به شهر در شعر معاصر عربى و فارسى». فصلنامه ادب پژوهى. العدد 15. صص 82 ـ 59. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,146 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 597 |