تداعی؛ ترفندی روایی- نمایشی برای متادرامِ گریز در تعزیه

منابع

1. آراسته، رضا (1348). سیر روان‌شناسی در غرب، تهران: دهخدا.
2. آسابرگر، آرتور (1380). روایت در فرهنگ عامیانه، رسانه و زندگی روزمره، ترجمة محمدرضا لیواری، تهران: کانون اندیشة ادارة کل پژوهش‌های سیما.
3. آقایی میبدی، فروغ (1392). «پیش‌درآمدی بر مطالعة روایت و روایت‌پژوهی»، کهن‌نامة ادب پارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال چهارم، شمارة دوم، تابستان، 1-19.
4. اخوت، احمد (1371). نشانه‌شناسی مطایبه، تهران: فردا.
5. اسماعیلی، حسین (1389). تشنه در میقاتگه، تهران: معین.
6. اصلانی، محمدرضا (1384). «تعزیه نمایش‌های آیینی ایران»، آزما، شهریور و مهر، شمارة 37،.20-22.
7. امیرمشهدی، محمد و زهرا طاهری (1392). «تکرار و تداعی؛ ویژگی سبکی نظامی در منظومة خسرو و شیرین»، فصلنامة تخصصی سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، سال ششم، شمارة دوم، پیاپی 20، تابستان، 363-381.
8. امین، حسن (1390). «هنرهای نمایشی در ایران و اسلام: منابع تاریخی تعزیه»، حافظ، شمارة 88، آذر، 59-66.
9. بکتاش، مایل و فرخ غفاری (1383). تئاتر ایرانی (سه مجلس تعزیه)، تهران: قطره.
10. بیمن، ویلیام (1389). «ابعاد فرهنگی قراردادهای نمایشی در تعزیة ایرانی»، در تعزیه: آیین و نمایش در ایران، ویراستار: پیتر چلکووسکی، ترجمة داود حاتمی، تهران: سمت.
11. پاشایی، ع. (1369). فرهنگ اندیشة نو، تهران: مازیار.
12. پورافکاری، نصرت‌الله (1372). فرهنگ جامع روان‌شناسی-روانپزشکی، 2 جلد، تهران: فرهنگ معاصر.
13. پورنامداریان، تقی و ناهید طهرانی ثابت (1388)، «تداعی و فنون بدیعی»، فنون ادبی، دانشگاه اصفهان، سال اول، شمارة 1، پاییز و زمستان، 1-12.
14. توکلی، حمیدرضا (1383)، «تداعی، قصه و روایت مولانا»، مطالعات و تحقیقات ادبی، پاییز و زمستان، شمارة 34، 9-38.
15. ـــــــــــــــــ (1391). بوطیقای روایت در مثنوی، تهران: مروارید.
16. تولان، مایکل جی. (1383). درآمدی نقادانه-زبان‌شناختی بر روایت، ترجمة ابوالفضل حری، تهران: بنیاد سینمایی فارابی.
17. جوکار، نجف و ناصر جابری (1389). «پیوند ابیات مثنوی بر مبنای تداعی و تمثیل»، نشریة ادب و زبان دانشگاه شهید باهنر کرمان، دورة جدید، شمارة 28 (پیاپی 25)، 51-73.
18. خوارزمی، حمیدرضا (1394). «ارتباط مراعات‌النظیر و تداعی معانی و سیر تحول آنها»، فصلنامة پژوهش‌های ادبی و بلاغی، سال چهارم، شمارة 13، زمستان، 57-75.
19. داد، سیما (1383). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید.
20. شکرکن، حسین و دیگران (1392). مکتب‌های روان‌شناسی و نقد آن، 2جلد، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) و مرکز تحقیق و توسعة علوم انسانی.
21. شهیدی، عنایت‌الله (1382). «تعزیه چیست»، فصلنامة تئاتر، شمارة 34 و 35، بهار و تابستان، 147- 180.
22. ـــــــــــــــــ (1384). «دگرگونی و تحوّل در ادبیات و موسیقی تعزیه»، در تعزیه: نیایش و نمایش در ایران، گردآوری پیتر چلکووسکی، ترجمة داوود حاتمی، تهران: سمت.
23. شــیر ژیان، فریده (1381). جایگاه نمایش سنتى در تئاتر معاصر ایران، تهران: آن.
24. صافی پیرلوجه، حسین (1391). «روایت‌گردانی در قصه‌های عامیانه و داستان‌های نوین فارسی»، فصلنامة نقد ادبی. سال5، شمارة 19، پاییز، ص77-102.
25. صالحی راد، حسن (1389). مجالس تعزیه، 2 جلد، تهران: سروش.
26. عاشورپور، صادق (1389). نمایش‌های ایرانی: تعزیه، تهران: سورة مهر.
27. عناصری، جابر (1363). «متدولوژی تعزیه»، نمایش، دورة قدیم، شمارة 1، پاییز، 4-15.
28. فتحعلی بیگی، داوود (1370). «گوشه در تعزیه»، فصلنامة تئاتر، شمارة 11 و 12، 229-272.
29. فروغی، محمدعلی (1389)، سیر حکمت در اروپا، تهران: هرمس.
30. فروید، زیگموند (1382). «رئوس نظریه روانکاوی»، ترجمة حسین پاینده، ارغنون، شمارة 22، پاییز، 1-74.
31. ـــــــــــــــ (1392). تعبیر خواب، ترجمة شیوا رویگریان، تهران: مرکز.
32. کادن، جی. ای. (1380). فرهنگ ادبیات و نقد، ترجمة کاظم فیروزمند، تهران: شادگان.
33. «گریز به صحرای کربلا در تعزیه‌های دیگر» (1363ب). دانشگاه انقلاب، شمارة 41، آبان، 73 تا 75.
34. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1363الف). دانشگاه انقلاب، شمارة 40، مهر، 78 تا 79.
35. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1363ج). دانشگاه انقلاب، شمارة 42، آذر، 72 تا 73.
36. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1363د). دانشگاه انقلاب، شمارة 43، دی، 73- 73.
37. گوبینو، ژوزف کنت (1369). «تئاتر در ایران»، ترجمة جلال ستاری، فصلنامة تئاتر، شمارة 11 و 12، پاییز و زمستان، 165-203.
38. مازندرانی، هادی (1389). «تعزیه نیازی معنوی و اجتماعی»، فرهنگ پویا، شمارة 19، دی، 101-106.
39. محمودی، محمد علی و هاشم صادقی (1388). «تداعی و روایت داستان جریان سیّال ذهن»، پژهش‌های ادبی، سال 6، شمارة 24، 129-144.
40. مفید، محمدبن‌محمد (1388). ارشاد، ترجمة حسن موسوی مجاب، قم: سرور.
41. مهندس‌پور، فرهاد (1390). زنانگی و روایت‌گری در هزار و یک شب، تهران: نشر نی.
42. میرشکار، فرید (1388). «متادرام در تعزیه»، صحنه، دورة جدید، تابستان، شمارة 67، 89-92.
43. ناظرزاده کرمانی، فرهاد (1368). «عناصر تشکیل‌دهندة هنر نمایش»، سورة اندیشه، دورة اول، اسفند، شمارة 12، 22-23.
44. همایونی، صادق (1386). «تعزیه، هنری دینی و ملی»، کتاب ماه هنر، آذر و دی، ص52-60.
45. همایونی، صادق و محمود صباحی (1382). «تعزیه (یا شبیه‌خوانی)»، دایرة المعارف بزرگ اسلامی، ج7، تهران: بنیاد دایرة المعارف بزرگ اسلامی، 511-519.
46. وحیدیان کامیار، تقی (1383). بدیع از دیدگاه زیبایی‌شناسی، تهران: سازمان تهیه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت).
47. وودورث، رابرت سشنز (1348). مکتب‌های روان‌شناسی، ترجمة غلامرضا بهرامی، تهران: دانشگاه تهران.
48. ویرث، آندرزیــج (1384). «جنبه‌هاى نشانه‌شــناختى تعزیه»، در تعزیه: نیایش و نمایش در ایران، گردآوری پیتر چلکووســکى، ترجمۀ داوود حاتمی، تهران: سمت.
49. یارشاطر، احسان (1384). «تعزیه و آیین‌های سوگواری در ایران قبل از اسلام»‌، در تعزیه: نیایش و نمایش در ایران، گردآورنده پیتر چلکووسکی، ترجمة داوود حاتمی، تهران: سمت.
50. یاکوبسن، رومن (1380). «قطب‌های استعاره و مجاز»، ترجمة کورش صفوی، در ساختگرایی، پساساخت‌گرایی و مطالعات ادبی، به کوشش فرزان سجودی، تهران: حوزة هنری.
51. یگانه، فرح (1387). «تعزیه به‌مثابه رویداد تئاتری»، ترجمة رضا پرچی‌زاده، هنر و معماری، شماره 41، بهار، 176-187.
52. یونگ، کارل گوستاو (1379). خاطرات، رؤیاها و اندیشه‌ها، ترجمة پروین فرامرزی، چ3، مشهد: آستان قدس رضوی.
    1. Boring, E. G. A. (1950). History of Experimental psychology, New Delhi, India: Cosmo Pub.
    2. David Ballin Klein (1970). A History of Scientific Psychology: Its Origins and Philosophical Backgrounds, New York: Basic Books.
    3. Duane P. Schultz & Sydney Ellen Schultz (2015). A History of Modern Psychology, Bostone: Cengage Learning.
    4. Fowler, R. (1991). A Dictionary of Modern Critical Terms, London and New York, Routledge.