اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات43
تعداد شماره‌ها1,650
تعداد مقالات13,398
تعداد مشاهده مقاله30,194,986
تعداد دریافت فایل اصل مقاله12,071,773
درمیانی, افسانه, آقاحسینی, حسین. (1397). بررسی نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آثار برخی از روایت‌گران دفاع مقدس. سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10(4), 105-120. doi: 10.22108/liar.2018.107121.1268
افسانه درمیانی; حسین آقاحسینی. "بررسی نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آثار برخی از روایت‌گران دفاع مقدس". سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10, 4, 1397, 105-120. doi: 10.22108/liar.2018.107121.1268
درمیانی, افسانه, آقاحسینی, حسین. (1397). 'بررسی نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آثار برخی از روایت‌گران دفاع مقدس', سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10(4), pp. 105-120. doi: 10.22108/liar.2018.107121.1268
درمیانی, افسانه, آقاحسینی, حسین. بررسی نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آثار برخی از روایت‌گران دفاع مقدس. سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 1397; 10(4): 105-120. doi: 10.22108/liar.2018.107121.1268

بررسی نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آثار برخی از روایت‌گران دفاع مقدس

فنون ادبی
مقاله 9، دوره 10، شماره 4 - شماره پیاپی 25، دی 1397، صفحه 105-120    اصل مقاله (667.71 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/liar.2018.107121.1268
نویسندگان
افسانه درمیانی* 1؛ حسین آقاحسینی2
1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان، اصفهان، ایران
2استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
چکیده
شاعران و نویسندگان برای بیان احساسات و منظور خود گاه از کلمات و اصطلاحات کهن در زبان و ادبیات فارسی بهره می‌برند (کهن‌گرایی) و گاه به نوآوری‌های متعدد در زمینة خلق واژه و ترکیب روی می‌آورند و بدین ترتیب دایرة واژه‌های خود را وسیع‌تر می‌کنند. در میان شیوه‌های متنوع خلق آثار در ادبیات دفاع مقدس، خاطره‌نویسی یکی از مهم‌ترین رویکردهای روایتگری است. در این پژوهش تلاش می‌شود ضمن معرفی آثار خاطره‌نویسی از دوران دفاع مقدس، انواع نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی در آنها بررسی شود. بدین منظور، سیزده اثر از روایتگران دفاع مقدس انتخاب شد. پس از بررسی زبان این آثار در سه گونۀ معیار، زیرمعیار و فرامعیار، انواع نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی استخراج و در شش دسته مشخص شد: 1) آفرینش واژه‌ها و ترکیبات نو؛ 2) کاربرد واژه‌ها، ترکیبات، اصطلاحات بیگانه که خود شامل سه بخش می‌شود: الف) کاربرد واژه‌ها و اصطلاحات بیگانة خودکارشده در زبان؛ ب) اصطلاحات و کلمات نظامی و سیاسی؛ ج) کاربرد کلمات دشوار بیگانه؛ 3) کاربرد واژه‌های بومی؛ 4) کاربرد واژه‌ها و اصطلاحات روزمره و عامیانه؛ 5) کاربرد نام‌های خاص؛ 6) استفاده از واژه‌های کهن. بنابر یافته‌های این پژوهش، در این آثار کاربرد کلمات بیگانه به شکل‌های مختلف از همه بیشتر است؛ درمقابل، واژه‌های نو کمتر استفاده شده است؛ همچنین کهن‌گرایی یا آرکائیسم نیز در این آثار نمود اندکی دارد.
کلیدواژه‌ها
ادبیات دفاع مقدس؛ روایت‌گری؛ خاطره‌نویسی؛ نوآوری و کهن‌گرایی واژگانی
مراجع

منابع

  1. آباد، معصومه (1393). من زنده‌ام، تهران: بروج.
  2. احمدی، بابک (1386). ساختار و تأویل متن، تهران: مرکز.
  3. اسکات، ولبور و الیوت، تی اس (1348). دیدگاه‌های نقد ادبی، ترجمه فریبرز سعادت، تهران: امیرکبیر.
  4. ایگلتون، تری (1383). پیش‌درآمدی بر نظریة ادبی، ترجمة عباس مخبر، تهران: مرکز.
  5. بختیاری دانشور، داوود (1390). ماهمه سرباز بودیم، (خاطرات اسیر مهدی تجر)، تهران: سوره مهر.
  6. بهار، محمدتقی (1382). سبک‌شناسی، تهران: امیرکبیر. 
  7. بی‌یرویش، مانفرد (1355). زبانشناسی جدید، ترجمه محمدرضا باطنی، تهران: آگاه.
  8. پورنامداریان، تقی (1374). سفر در مه، تهران: زمستان.
  9. جوانبخت، محمود (1387). نبرد در الوک، (خاطرات جعفر جهروتی‌زاده)، تهران: سوره مهر. 
  10. حسینی، سیدزهرا (1392). دا، تهران: سوره مهر.
  11. رضایی، والی (1383). «زبان معیار چیست و چه ویژگی‌هایی دارد؟»، نامه فرهنگستان، ش 6 پیاپی23، 20ـ 35.
  12. رحیمی، مصطفی (1388). بابانظر (خاطرات شهید محمدحسن نظرنژاد)، تهران: سوره مهر.
  13. رضوانیان، قدسیه (1388). از سرگذشت‌نویسی به داستان‌نویسی، مازندران، انتشارات دانشگاه مازندران.
  14. سارلی، ناصرقلی (1387). زبان فارسی معیار، تهران: هرمس.
  15. ساسانی، فرهاد (1384). «بررسی ویژگی‌های سبکی کویر شریعتی»، پژوهش‌نامة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، شمارة ‌46 و 45، 83 ـ 100.
  16. سپهری، معصومه (1390). نورالدین پسر ایران، تهران: سوره مهر.
  17. ـــــــــــــــــ (1391). لشکر خوبان (خاطرات مهدی قلی رضایی)، تهران: سوره مهر.
  18. شکری، سید محمد (1389). خط فکه، تهران: سوره مهر.
  19. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1371). شاعر آیینه‌ها، تهران: آگاه.
  20. شمیسا، سیروس (1372). سبک‌شناسی، تهران: فردوس.
  21. ـــــــــــــــ (1368). نگاهی تازه به بدیع، تهران: فردوس.
  22. شهدادی، احمد (1384). «زبان معیار. تعریف و نشانه»، پژوهش و حوزه، ش 23 و 24، 58 ـ 81.
  23. صبوری، راحله (1390). مهمان صخره‌ها (خاطرات سرهنگ خلبان محمد غلامحسینی)، تهران: سوره مهر.
  24. صفوی، کورش (1383). از زبان‌شناسی به ادبیات، جلد اول نظم، تهران: سوره مهر.
  25. ــــــــــــــ (1383 ب). از زبان‌شناسی به ادبیات، جلد دوم شعر، تهران: سوره مهر.
  26. ضرابی‌زاده، بهناز (1393). دختر شینا (روایتی از زندگی همسر شهید حاج ستار ابراهیمی هژیر). تهران: سوره مهر.
  27. عطار، فریدالدین (1393). مجموعه رباعیات [مختارنامه]، تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: طوس.
  28. فلکی، محمود (1373). نگاهی تازه به نیما، تهران: مروارید.
  29. کاظمی، محسن (1389). شب‌های بی‌مهتاب (خاطرات سرهنگ شهاب الدین شهبازی)، تهران: سوره مهر.
  30. مخدومی، رحیم (1387). جنگ پابرهنه، تهران: سوره مهر.
  31. مطلق، محسن (1386). زنده باد کمیل، تهران: سوره مهر.
  32. مندنی‌پور، شهریار (1377). شرق بنفشه، تهران: مرکز.
  33. نجفی، ابوالحسن (1378). فرهنگ فارسی عامیانه، تهران: نیلوفر.
  34. یوسف‌زاده، احمد (1392). آن بیست و سه نفر، تهران: سوره مهر.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 452
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 356


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب