اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات43
تعداد شماره‌ها1,650
تعداد مقالات13,402
تعداد مشاهده مقاله30,204,219
تعداد دریافت فایل اصل مقاله12,074,594
اسداللهی, خدابخش, علی منش, ولی. (1397). بررسی روابط معنایی وابسته های خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی. سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10(1), 17-32. doi: 10.22108/liar.2018.94086.0
خدابخش اسداللهی; ولی علی منش. "بررسی روابط معنایی وابسته های خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی". سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10, 1, 1397, 17-32. doi: 10.22108/liar.2018.94086.0
اسداللهی, خدابخش, علی منش, ولی. (1397). 'بررسی روابط معنایی وابسته های خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی', سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 10(1), pp. 17-32. doi: 10.22108/liar.2018.94086.0
اسداللهی, خدابخش, علی منش, ولی. بررسی روابط معنایی وابسته های خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی. سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه اصفهان, 1397; 10(1): 17-32. doi: 10.22108/liar.2018.94086.0

بررسی روابط معنایی وابسته های خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی

فنون ادبی
مقاله 3، دوره 10، شماره 1 - شماره پیاپی 22، فروردین 1397، صفحه 17-32    اصل مقاله (678.01 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/liar.2018.94086.0
نویسندگان
خدابخش اسداللهی* 1؛ ولی علی منش2
1دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقّق اردبیلی، اردبیل، ایران
2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقّق اردبیلی، اردبیل، ایران
چکیده
در سطح فرم اشعار بیدل دهلوی، عناصر متعددی زبان را نامألوف کرده­ و منجر به هنجارگریزی شده­ است. «وابسته­های خاص عددی» از مهم‌ترین این عناصر است که دریافت معنی را نیز دشوار کرده است. وابسته­های خاص عددی کلماتی هستند که در محور همنشینی زبان، هنگامی که با معدود رابطۀ معنایی برقرار می­کنند، از هنجار عادی و متعارف زبان خارج می­شوند. در زبان اشعار بیدل دهلوی، برجسته­ترین و نامدارترین شاعر سبک هندی، وابسته‌های خاص عددی با بسامد بالا و به صورت گسترده تبلور یافته است. در این مقاله، روابط معنایی وابسته­های خاص عددی و معدود در زبان اشعار بیدل با توجه به «هنجارگریزی معنایی» بررسی و تبیین شده­ است. وابسته­های خاص ابتدا در چهار الگوی «عدد، وابستۀ مادی و معدود مادی»، «عدد، وابستۀ مادی و معدود انتزاعی»، «عدد، وابستۀ انتزاعی و معدود مادی» و «عدد، وابستۀ انتزاعی و معدود انتزاعی»، طبقه‌بندی شده، سپس انواع روابط معنایی در هر الگو به طور مجزا بیان شده است. نتیجۀ پژوهش بیانگر این است که میان وابسته­های خاص و معدود انواع روابط معناییِ ظرف، تشبیه، تضاد، زمان و ... وجود دارد وابسته های عددی، برای بیان اندیشه ای خاص و ایجاد تخیل بیشتر، برخلاف هنجار معمول در محور همنشینی زبان به کار رفته اند.
کلیدواژه‌ها
بیدل دهلوی؛ هنجارگریزی معنایی؛ وابسته‌های خاص عددی؛ روابط معنایی
مراجع

منابع

  1. آرزو، عبدالغفور (1387). در خانۀ آفتاب، سیری در احوال و آثار بیدل، تهران: سورۀ مهر.
  2. آکماجین، آندرین و دیگران (1375). زبان­شناسی (درآمدی بر زبان و ارتباط)، ترجمۀ خسرو غلامعلی­زاده، کرمانشاه: دانشگاه رازی.
  3. بیدل دهلوی، عبدالقادر (1366). کلیات بیدل، 3جلد، به تصحیح: اکبر بهداروند و پرویز عباسی داکانی، چ1، تهران: الهام.
  4. حبیب، اسدالله (1393). واژه­نامۀ شعر بیدل، به اهتمام سید مهدی طباطبایی، تهران: سورۀ مهر.
  5. حسن­پور آلاشتی، حسین (1384). طرز تازه، سبک­شناسی غزل سبک هندی، تهران: سخن.
  6. خلیلی، خلیل‌الله (1383). فیض قدس، تهران: الهدی.
  7. داد، سیما (1383). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید.
  8. دهخدا، علی‌اکبر (1345). لغت‌نامه، تهران: دانشگاه تهران.
  9. ذاکری، احمد (1384). مقیاس­های شاعرانه و سبک هندی، نشریۀ دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، سال 48، زمستان 84، شمارۀ 197.
  10. ساغروانیان، سیدجلیل (1369). فرهنگ اصطلاحات زبان­شناسی، مشهد: نما.
  11. سلجوقی، صلاح‌الدین (1380). نقد بیدل، تهران: عرفان.
  12. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1366). شاعر آینه­ها (بررسی سبک هندی و شعر بیدل)، تهران: آگاه.
  13. شمیسا، سیروس (1376). بیان، تهران: فردوسی
  14. صفوی، کورش (1390). از زبان­شناسی به ادبیات، ج 1 و 2، تهران: سوره مهر.
  15. ــــــــــــــ (1391). آشنایی با زبان­شناسی در مطالعات ادب فارسی، تهران: علمی.
  16. ــــــــــــــ (1393). درآمدی بر معنی­شناسی، تهران: سورۀ مهر.
  17. فتوحی رودمعجنی، محمود (1391). سبک­شناسی؛ نظریه­ها، رویکردها و روش­ها، تهران: سخن.
  18. ــــــــــــــــــــــــــ (1386). بلاغت تصویر، تهران: سخن.
  19. فضیلت، محمود (1385). معناشناسی و معانی در زبان و ادبیات، کرمانشاه: دانشگاه رازی.
  20. کاردل ایلواری، رقیه (1390). «ساخت ترکیبات وابسته­های عددی خاص در غزلیات بیدل»، فصلنامهتخصصیسبکشناسینظمونثرفارسی(بهارادب)، سال چهارم، شماره چهارم، زمستان 1390.
  21. مشکوه الدینی، مهدی (1374). دستور زبان فارسی بر پایۀ نظریۀ گشتاری، مشهد، دانشگاه فردوسی مشهد.
  22. نشاط، سید محمود (1359). شمار و مقدار در زبان فارسی، تهران: دانشگاه تهران.
  23. وفایی، عباسعلی، سیده کوثر، رهبان (1389). «بررسی چند شگرد صرفی ادبی­ساز زبان در سروده­های بیدل دهلوی»، فصلنامه زبان و ادب پارسی، شماره 43، بهار 1389.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 2,181
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 465


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب