تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,677 |
تعداد مقالات | 13,681 |
تعداد مشاهده مقاله | 31,753,303 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 12,551,137 |
واژهبستهای فارسی در کنار فعل | ||
نشریه پژوهش های زبان شناسی | ||
مقاله 5، دوره 2، شماره 3، آذر 1389، صفحه 75-85 اصل مقاله (176.24 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسنده | ||
محمد راسخ مهند* | ||
دانشیار گروه زبان شناسی دانشگاه بوعلی سینا | ||
چکیده | ||
واژه بستهای ضمیری فارسی در جایگاههای متفاوتی ظاهر میشوند. در این مقاله به بررسی نقش آنها در کنار فعل پرداختهایم و نشان داده می شود که آنها در کنار فعل دو نقش متفاوت دارند. واژهبستهای فارسی در برخی ساختها، که به افعال مرکب پیبستی مشهورند، مانند خوابم میآید، ماتش برد و نظایر آن،که حضور اجباری دارند، به نشانه مطابقه تبدیل شدهاند. آنها حاصل دستوریشدگی واژهبستها و تبدیل آنها به نشانه مطابقهاند و این فرایند با اصل مانعسازی تبیین میشود. از طرفی، واژهبستها در نقش نشانه مفعول، در جملاتی مانند علی را دیدمش، می زنمت و نظایر آن، واژهبستهایی منضم هستند و حاصل مضاعفسازی واژهبستاند و به نشانه مطابقه تبدیل نشده اند. این واژهبستها فقط وقتی ظاهر میشوند که گروه اسمی مفعول و هممرجع با آنها نقش مبتدا دارد. | ||
کلیدواژهها | ||
واژهبست؛ مطابقه؛ دستوریشدگی؛ مانعسازی؛ مضاعفسازی | ||
مراجع | ||
کتابنامه دبیرمقدم، محمد. (1374). "فعل مرکب در زبان فارسی"، زبانشناسی. ش 23 و 24، صص 2-46. شقاقی، ویدا. (1376). «واژه بست چیست؟»، مجموعه مقالات سومین همایش زبانشناسی، به کوشش محمد دبیرمقدم و یحیی مدرسی، انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی و پژوهشگاه مطالعات علوم انسانی، صص 141-158. راسخ مهند، محمد. (1384). "نشانه مطابقه مفعولی در فارسی"، مجموعه مقالات اولین همایش انجمن زبانشناسی، به کوشش دکتر مصطفی عاصی، صص275-285. راسخ مهند، محمد (1386). "توصیف افعال مرکب پیبستی و شیوه ضبط آنها درفرهنگهای فارسی"، فرهنگنویسی، ویژهنامه نامه فرهنگستان، ش 1، صص236-253. راسخ مهند، محمد. (1387). "ضمایر تکراری در زبان فارسی"، دستور، ویژهنامه نامه فرهنگستان، ش 4، صص 183-189. راسخ مهند، محمد. (1388). گفتارهایی در نحو، تهران: نشر مرکز. صادقی، علیاشرف. (1358). دستور، سال دوم آموزش متوسطه عمومی رشته فرهنگ و ادب، سازمان کتابهای درسی ایران. ناتلخانلری، پرویز. (1365). تاریخ زبان فارسی، جلد دوم، تهران: انتشارات نشرنو.
Anderson, S. (1992) A-Morphous Morphology. Cambridge: Cambridge University Press. Anderson, S. (2004) “Subject clitics and verb-second in Surmiran Rumantsch”. MIT Working Papers in Linguistics 47: 1–22. Anderson, S. (2005) Aspects of the Theory of Clitics. Oxford & New York: Oxford University Press. Borer, H. (ed.) (1986) The Syntax of Pronominal Clitics. Syntax & Semantics Vol.19. Orlando: Academic Press. Bresnan, J. & Mchombo, S. (1987) “Topic, pronoun, and agreement in Chichewâ”. Language 63:741–781. Carstairs, A. (1981) Notes on Affixes, Clitics and Paradigms. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. Corbett, G. (2003) “Agreement: The range of the phenomenon and the principles of the Surrey Database of Agreement”. Transactions of the Philological Society, 101 (2), 155–202. Dabir-Moghaddam, M. (1992) “On the (in)dependence of syntax and pragmatics: evidence from the postposition –râ in Persian”. Cooperating with Written texts: the Pragmatics and Comprehension of Written Texts. Dieter Stein (ed.), 549-573. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. De Cat, C. (2005) “French subject clitics are not agreement markers”. Lingua 115:1195-1219. De Cat, C. (2007) French Dislocation; Interpretation, Syntax and Acquisition. Oxford: Oxford University Press. Fuß, E. (2005) The Rise of Agreement, a Formal Approach to the Syntax and Grammaticalization of Verbal Inflection. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publication Company. Givón, Talmy (1976). “Topic, pronoun and grammatical agreement”. In: Subject and Topic. C. N. Li. (ed.) London, Academic Press: 149-188. Good, J. and Yu, C. L. (2005) “Morphosyntax of two Turkish subject pronominal paradigms”. In: Heggie, L. and Ordonez, F. (eds.) Clitic and Affix Combinations, Theoretical Perspectives. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Hopper, P. and Traugott E. (1993) Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. Karimi, S. (2003) “On object positions, specificity and scrambling in Persian”. In: Karimi, S. (ed.), Word Order and Scrambling. pp. 91–124. Oxford: Blackwell Publishing, Klavans, J.L. (1982) Some Problems in a Theory of Clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. Klavans, J.L. (1985) “The Independence of Syntax and Phonology in Cliticization”. Language 61, 95 -120. Roberts, I, & A. Roussou. (2003) Syntactic Change: A Minimalist Approach to Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. Russi, C. (2008) Italian Clitics, an Empirical Study. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. Szemerényi, O. (1996) Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford: University Press. Tallerman, M. (1998) Understanding Syntax, London: Arnold. Woolford, E. (2003) “Clitics and agreement in competition: ergative cross-referencing pattern”. In: Carpenter, A. et al (eds.) 421-449. Papers in Optimality Theory II. Amherst, MA: GLSA. Zwicky, A.M. (1977) On Clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. Zwicky, A.M. (1985) “Clitics and Particles”. Language, vol.61. No. 2. pp: 283-305. Zwicky, A.M. and G.K. Pullum. (1983) “Cliticization vs. inflection: English n't”. Language 59: pp:502-513. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 918 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,557 |